Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉33. <부정공>송ì€ê³µíœ˜í•­ì—´(연기)묘비문(æ¾éš±å…¬è«±äº¢çƒˆ(淵奇)墓碑文)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉35. <부정공>í•™ìƒê³µíœ˜ëª…현묘표(學生公諱明鉉墓表)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 22. 22世 >
34. <부정공>송ì€ê³µíœ˜í•­ë ¬(연기)행장(æ¾éš±å…¬è«±äº¢çƒˆ(淵奇)行狀)
å­å­æ¾éš±å…¬è«±äº¢çƒˆè¡Œç‹€ 公諱淵奇åˆè«±äº¢çƒˆè™Ÿæ¾éš±çŽ‰å·äººä¹Ÿæˆ‘趙以高麗ä¾ä¸­è«±ç’‹çˆ²é¼»ç¥–生諱洪çªé€²å£«å¥‰ç¿Šå¤§å¤«ç‰ˆåœ–判書生諱佺生員文科 贈光祿大夫玉å·åºœé™¢å›ç”Ÿè«±å…ƒå‰è™Ÿè¾²éš±å®˜é–€ä¸‹ä¾ä¸­å”賛王室齊å圃冶å°çŽ‰å·åºœé™¢å›è«¡å¿ ç»äº«æ­¦å¤·é™¢ç”Ÿè«±ç‘œè™Ÿè™”谷以麗æœå‰¯æ­£å…¥æˆ‘ æœç´¯å¾µå¤§å®˜çµ‚ä¸å°±äº«è¬™å·ç¥ ç”Ÿè«±å´‡æ–‡è™Ÿç«¹æ‘ 端廟忠臣諡節æ„生諱哲山號龜å·æ½œå¿ƒç†å­¸ä¸€éµçˆ¶æ•ŽåŒæ—¥å°±ç¾©å¹·äº«è¬™å·ç¥ åŠèŽŠé™µå£‡ç”Ÿè«±ç“Šè™Ÿæœé–€ä¸™å­å謫幸州 æˆå®—æœå› ç­µè‡£å¥ç™½å®¥é‚„故里以終生諱繼ç©é€šè¨“大夫講è—院習讀生諱信 宣廟辛未特命錄用將仕郎崇ä»æ®¿åƒå¥‰ç”Ÿè«±å¤¢èª¬å˜‰å–„大夫中樞府事生諱侃號野隱生諱克謙æœå¥‰å¤§å¤«è»è³‡ç›£ç›´é•·ç”Ÿè«±æ™‹ä¸‰æ±‚志力學éŠæ–¼å´”寬谷瑞ç³é–€å¯”公五世以上也高祖諱基百曾祖諱鎭宗祖諱賢浩德行見稱考諱元鉉生而早孤幼被慈æ¯ä¹‹æ•Žå‹µå¿—求學è²å蔚然妣晋州姜æ°ãº¶å¥³ä»¥å£¬å¯…四月八日生公于五山世庄天性至å­å·±æœ‰æ‰‡æž•æ‡·æ©˜ä¹‹å¿—日與兄弟四人å‹æ„›å°¤ç¯¤å±…未幾伯仲兩兄俱移居他鄉相è·äº”å餘里是故公å­é¤ŠäºŒè¦ªå¿—軆兼至其有ä¸å®‰ç¯€å¿…憂形於色å•é†«åŠ‘è—¥é¡ä¸ç”¨æ¥µå…¶æœ‰æ‡‰é©—而乃己åŠä¸å†…艱哀毀踰禮如ä¸æ¬²ç”Ÿåˆçµ‚諸具三祥几奉ä¸å§”伯仲而躬自營辦一無間言課日展墓未嘗有闕自是而繼之åˆç¹¼äº‹è¦ªä¸€å¿µå¦‚水滔滔自如惟一ä¸è¶³çŸ£æ­²è‡ªä¹™é…‰äº”年委席臭氣襲人公暫ä¸å´æ½”其衣衾煖其湯劑露禱回春矣竟以天年終時己丑六月二å八日也享八å春秋亦一如å‰å–ªå‡ å¥‰ç„‰æ—¥çœç„‰æœé—‹å¾Œå¥‰ç¥€äºŽä¼¯æ°å®¶æ•…æ¯ç•¶è«±è¾°è¶Šå¤§å¶ºå†’風雪而必往åƒç„‰åˆå…ˆè‡ªæŽæ°ä»¥è‡³å§ªå…’輩撫養如己出æˆå©šåŸ·ç”¢ä»¥å®šåŽ¥å±…大節如此å°ç¯€è±ˆæœ‰ä¸æ»¿è€…乎窮者周之匱者æ¤ä¹‹ä»¥è‡³ç”¢è‡´è—¿å–ªè‡´é‡‘ä¸å•é è¿‘親踈而必助之鄉黨稱其å­å¼Ÿéš£é‡Œæ„Ÿå…¶æ©ç¾©ä»¥ä¸™ç”³å…«æœˆä¸‰æ—¥çµ‚èžè€…莫ä¸æ…Ÿæƒœæ›°å­å­é€çŸ£æ‡¸ç‡ˆè½è·¯ä¸‰é‡Œç›¸é€£è¡¨å“€è€ŒåŠä¹‹è‘¬äºŽæ‰€å±…順天ä½å²©é¢å»£å·é™¢æ´žå£¬å原é…晋州河æ°æ°¸å–„女貞éœé–‘雅有女士行育一男å³æ±æ½¤ä¹Ÿå­«ç”·è‹±å®¹å…‰å®¹é¾ä¹¾æ›¾å­«ä»ç¿¼è¾°ç¿¼ä¹Ÿå™«å…¬ç´ è¥²å®¶åº­ä¹‹è¨“性且å­å‹äº‹è¦ªæ‚Œå…„無有餘憾赤手æˆå®¶æ¤çª®æ¤ä¹è½‰åŠé„‰éš£å®œäº«ç„¡çª®ä¹‹ç¦è€Œäº‘胡ä¸å£½ä½¿æœ‰å¿—之士興其咨嗟之感也雖然往在庚寅之亂尚何å¿è¨€å“‰ç«ç‚Žè¡å¤©çŽ‰çŸ³ä¿±ç„šå¯è¬‚肉顫髮竦而惟公家擧æ—濟得渾全復見天日之明朗安堵如å¤è‹¥éžå…¬ä¹‹å­å‹è‡³è‡´å¯é€é‡‘石豈能如此乎是則有志之士眷眷於ç¦å–„ç¦æ»›ä¹‹ç†è€Œå¯é©—å¯è­‰ä¹Ÿå·±ä»Šå…¶èƒ¤æ±æ½¤å±¬ä½™ä»¥å…¶ç‹€ä½™æ†ä»¥å®—黨之誼åˆæ…•å…¬ä¹‹å­ä¹…矣辭éžå…¶äººè€Œä¸ç²å™å¦‚å³ä»¥ä¿Ÿç«‹è¨€å›å­æŽ¡æ“‡ç„‰ 歲己亥正月åå…­æ—¥ 宗生 æ±å‹² 謹狀 효ìžì†¡ì€ê³µíœ˜í•­ë ¬í–‰ìž¥(å­å­æ¾éš±å…¬è«±äº¢çƒˆè¡Œç‹€) ê³µì˜ íœ˜ëŠ” 연기(淵奇)ìš”, 초휘는 í•­ë ¬ì´ë©°, 호는 송ì€ì´ë‹¤. 우리 옥천조 ì„±ì€ ê³ ë ¤ 시중 휘 장(ç’‹)ì„ ë¹„ì¡°ë¡œ ìƒíœ˜ í™ê·œ(æ´ªçª)는 진사로 ë´‰ìµëŒ€ë¶€ íŒë„ íŒì„œìš”, ìƒíœ˜ ì „(佺)ì€ ìƒì› 문과로 ì¦ ê´‘ë¡ëŒ€ë¶€ 옥천 부ì›êµ°ì´ë©°, ìƒíœ˜ ì›ê¸¸(å…ƒå‰)ì˜ í˜¸ëŠ” ë†ì€ì´ê³ , ë²¼ìŠ¬ì€ ë¬¸í•˜ì‹œì¤‘ìœ¼ë¡œ ì™•ì‹¤ì„ ë„와 í¬ì€Â·ì•¼ì€ê³¼ ë”불어 ì´ë¦„ì„ ê°€ì§€ëŸ°ížˆ 하여 옥천 부ì›êµ°ì— 봉하였으며 시호는 충헌ì´ìš” 무ì´ì›ì— 배향하였다. ìƒíœ˜ 유(ç‘œ)ì˜ í˜¸ëŠ” 건곡ì´ìš”, 고려조 부정으로 ì¡°ì„ ì—ì„œ 대관으로 여러번 ë¶ˆëŸ¬ë„ ë§ˆì¹¨ë‚´ 따르지 않았고 ê²¸ì²œì‚¬ì— ë°°í–¥í•˜ì˜€ê³ , ìƒíœ˜ 숭문(崇文)ì˜ í˜¸ëŠ” 죽촌ì´ìš”, 端宗때 충신으로 시호는 절민ì´ë©°, ìƒíœ˜ ì² ì‚°(哲山)ì˜ í˜¸ëŠ” 귀촌ì¸ë° ì´í•™ì— 마ìŒì„ ì¨ í•œê²°ê°™ì´ ë¶€ëª…ì„ ì«“ì•„ ê°™ì€ ë‚ ì— ìˆœì ˆí•˜ì—¬ 겸천사 ë° ìž¥ë¦‰ë‹¨ì— ë°°í–¥í•˜ì˜€ë‹¤. ìƒíœ˜ ê²½(ç“Š)ì˜ í˜¸ëŠ” ë‘문ì¸ë° 병ìž(丙å­)ë…„ì— í–‰ì£¼ë¡œ 귀양 갔다가 성종조(æˆå®—æœ)ì— ç­µè‡£ì˜ ì£¼ì²­ì— ì˜í•˜ì—¬ 방면하니 ê³ í–¥ì— ëŒì•„와 종신하였다. ìƒíœ˜ 계행(ç¹¼ç©)ì€ í†µí›ˆëŒ€ë¶€ ê°•ì˜ˆì› ìŠµë…ì´ìš”, ìƒíœ˜ ì‹ (ä¿¡)ì€ ì„ ì¡°(宣祖) 신미(辛未)ì— íŠ¹ë³„ížˆ ë…¹ìš©ì„ ëª…í•˜ì—¬ 장사랑 숭ì¸ì „ 참봉ì´ë©°, ìƒíœ˜ 몽열(夢説)ì€ ê°€ì„ ëŒ€ë¶€ 중추 부사ì´ê³ , ìƒíœ˜ ê°„(侃)ì˜ í˜¸ëŠ” 야ì€ì´ìš”, ìƒíœ˜ 극겸(克謙)ì€ ì¡°ë´‰ëŒ€ë¶€ êµ°ìžê° ì§ìž¥ì´ë©°, ìƒíœ˜ 진삼(晋三)ì€ ëœ»ì„ êµ¬í•˜ê³  íž˜ì¨ ë°°ì›Œ 寬谷 崔瑞ç³ì˜ ë¬¸í•˜ì— ë†€ì•˜ìœ¼ë‹ˆ 곧 ê³µì˜ äº”ì„¸ ì´ìƒì´ë‹¤. ê³ ì¡° 휘 기백(基百), ì¦ì¡° 휘 진종(鎭宗), ì¡° 휘 현호(賢浩)는 ë•í–‰ìœ¼ë¡œ ì¹­ë„하였고, ê³  휘 ì›í˜„(元鉉)ì€ ë‚˜ë©´ì„œ ì¼ì° å­¤å­ê°€ ë˜ì–´ 어려서 ìžì¹œì˜ ê°€ë¥´ì¹¨ì„ ìž…ì–´ ëœ»ì„ ê°€ë‹¤ë“¬ê³  í•™ë¬¸ì„ ë°°ìš°ë‹ˆ ì„±ëª…ì´ ìš¸ì—°í•˜ì˜€ìœ¼ë©°, 비는 진주 강씨(晋州姜æ°) ë‘(㺶)ì˜ ë”°ë‹˜ì´ë‹¤. ìž„ì¸ë…„(壬寅年) 四월 å…«ì¼ì— ê³µì„ ì˜¤ì‚° 세장ì—ì„œ 출ìƒí•˜ì˜€ëŠ”ë°, ì²œì„±ì´ ì§€ê·¹ížˆ 효ë„하여 ì´ë¯¸ ë² ê°œ ë¨¸ë¦¬ì— ë¶€ì±„ì§ˆí•˜ê³  유ìžë¥¼ í’ˆì„ ëœ»ì„ ê°€ì§€ê³  ë‚ ë¡œ 四형제와 ë”불어 ìš°ì• ê°€ ë”ìš± ë‘í…ë”니 오래지 아니하여 백형과 ì¤‘í˜•ì´ ìƒê±° äº”ì‹­ì—¬ë¦¬ê°€ëœ íƒ€í–¥ìœ¼ë¡œ ì´ê±°í•œì§€ë¼. ê³µì´ ë‘어버ì´ë¥¼ 효ë„ë¡œ 봉양하여, 뜻과 ëª¸ì„ í•¨ê»˜ 기르고 혹 ë³‘í™˜ì´ ë‚˜ì‹œë©´ 반드시 ì•ˆìƒ‰ì— ë‚˜íƒ€ë‚´ê³  ì˜ì›ì—게 물어 ì•½ì„ ì“°ëŠ” 등 다하지 아니한 ê²ƒì´ ì—†ìœ¼ë‚˜, 거연히 하세하니 예제를 넘게 슬í¼í•˜ê³  ì‚´ê³ ìž ì•„ë‹ˆí•œê²ƒ ê°™ë”니 초종 범절과 ì‚¼ìƒ ê¶¤ì—°ì„ ë°±í˜•ê³¼ 중형ì—게 맡기지 ì•Šê³  몸소 스스로 준비하여 í•œê²°ê°™ì´ ì‚¬ì´ ë§ì´ 없으며 날마다 성묘를 ê¶í•œ ì¼ì´ 없었다. ì´ë¡œë¶€í„° ê³„ì† ì–´ë²„ì´ ì„¬ê¸´ ì¼ë…ì´ ë¬¼í›„ë¥´ë“¯ 하여 스스로 ì˜¤ì§ ë‚ ì´ ë¶€ì¡±í•œ 것 같았다. ì„유년(乙酉年)부터 äº”ë…„ì„ ë³‘ì„ì— ëˆ„ì›Œ 악취가 ì—„ìŠµí•˜ë˜ ê³µì´ ìž ì‹œë„ ê³ì„ 떠나지 ì•Šê³  ê·¸ 옷과 ì´ë¶ˆì„ 깨ë—ì´ í•˜ê³  ê·¸ ì•½ì„ ë”°ëœ»í•˜ê²Œ 하며 í•œë°ì„œ íšŒì¶˜ì„ ë¹Œë”니 마침내 천명으로 고종하니, 때는 기축년(己丑年) å…­ì›” 二åå…«ì¼ì´ìš”, 춘추가 å…«åì´ë‹¤. 먼저 ì´ˆìƒ ë•Œ ê°™ì´ ê¶¤ë´‰ê³¼ 성묘를 극진히 하였다. íƒˆìƒ í›„ì— ë°±ì”¨ëŒì—ì„œ 봉사한 ê³ ë¡œ í•­ìƒ íœ˜ì¼ì„ 당하면 í° ê³ ê°œë¥¼ 넘어 í’ì„¤ì„ ë¬´ë¦…ì“°ê³  반드시 참사하였다. ë˜ ë¨¼ì € æŽæ°ë¡œë¶€í„° ì¡°ì¹´ ì•„ì´ë“¤ì— ì´ë¥´ê¸°ê¹Œì§€ 어루만져 기르기를 ê°€ì¡±ê°™ì´ í•˜ê³  성혼한 후 ì‚´ë¦¼ì„ ë‚˜ ê·¸ ì‚´ ê³³ì„ ì •í•˜ì—¬ 주니 í° ì˜ˆì ˆì´ ì´ì™€ 같거든 ìž‘ì€ ì˜ˆì ˆì´ ì–´ì°Œ ë¶ˆë§Œì´ ìžˆê² ëŠ”ê°€. ê¶í•œ ìžë¥¼ ë•ê³  모ìžëž€ ìžë¥¼ 구휼하여 ì‚°ê³  ë•Œ 미역과 ì´ˆìƒ ë•Œ 부조를 ì›ê·¼ 친소를 묻지 ì•Šê³  반드시 보조하니 í–¥ë‹¹ì´ íš¨ì œí•œë‹¤ 칭송하고 ì´ì›ƒê³¼ 마ì„ì´ ê·¸ ì€ì˜ì— ê°ì‚¬í•˜ì˜€ë‹¤. 병신년(丙申年) å…«ì›” 三ì¼ì— 졸하니 ë“¤ì€ ìžë§ˆë‹¤ 다 통ì„하여 ë§í•˜ê¸°ë¥¼ 효ìžê°€ 갔다 하고 ìƒì—¬ê¸¸ì— ë“±ì„ ë‹¨ ê²ƒì´ ä¸‰ë¦¬ì— ì—°í•˜ì˜€ìœ¼ë©° ìŠ¬í””ì„ í‘œí•˜ê³  조문하였다. 순천 주암면 å»£å· é™¢æ´ž 壬ååŽŸì— ìž¥ì‚¬í•˜ì˜€ë‹¤. 부ì¸ì€ 진주 하씨(晋州河æ°) ì˜ì„ (永善)ì˜ ë”°ë‹˜ìœ¼ë¡œ ì •ì • 한아하여 여사í’ì´ ìžˆìœ¼ë©°, ì•„ë“¤ì€ ë™ìœ¤(æ±æ½¤)ì´ìš”, ì†ìžëŠ” ì˜ìš©(英容), ê´‘ìš©(光容), ìš©ê±´(é¾ä¹¾)ì´ë©° ì¦ì†ì€ ä»ç¿¼ 辰翼ì´ë‹¤. ì•„, ê³µì´ ë³¸ì‹œ ê°€ì •ì˜ í›ˆë„를 ì´ì–´ 받아 ì„±í’ˆì´ ë˜ íš¨ìš°í•˜ì—¬ ì–´ë²„ì´ ì„¬ê¸°ê³  형 ê³µê²½í•¨ì´ ì—¬ê°ì´ 없고 ì ìˆ˜ë¡œ ê°€ì‚°ì„ ì´ë£¨ì–´ ê¶í•œ ìžë¥¼ 근심하고 모ìžëž€ ê²ƒì„ ë¶ˆìŒížˆ 여겨 ê³ ì„ê³¼ ì´ì›ƒì— 미치니 무ê¶í•œ ë³µì„ ë°›ì•„ì•¼ 마땅할 í„°ì¸ë° ì–´ì°Œ 수를 못한다 ì´ë¥´ë¦¬ìš”. 뜻있는 ì„ ë°°ë¡œ 하여금 ê·¸ 탄ì‹ì„ 금치 못하게 한다. ë¹„ë¡ ê·¸ëŸ¬ë‚˜ 지나간 ê²½ì¸ë…„(庚寅年) ë™ëž€ì€ ì–´ì°Œ 차마 ë§í•˜ê² ëŠ”ê°€. ë¶ˆê½ƒì´ í•˜ëŠ˜ì— ì¹˜ë‹«ê³  옥과 ëŒì´ 함께 타니 가히 ì‚´ì´ ë–¨ë¦¬ê³  ë¨¸ë¦¬í„¸ì´ ì†ŸëŠ”ë‹¤ ì´ë¥¼ 것ì¸ë° ì˜¤ì§ ê³µì˜ ê°€ì¡±ì€ ì˜¨ ì‹êµ¬ê°€ 다 안전하여 다시 하늘과 ì¼ì›”ì˜ ëª…ëž‘í•¨ì„ ë³´ê³  ì „ê³¼ ê°™ì´ íŽ¸ì•ˆí•˜ë‹ˆ ê³µì˜ ê¸ˆì„ì„ ëš«ì„ ë§Œí•œ 지성한 효우가 아니면 ì–´ì°Œ 능히 ì´ì™€ 같겠는가. 뜻 있는 ì„ ë¹„ì˜ ì°©í•œ ê²ƒì´ ë³µë˜ê³  ìŒíƒ•í•œ ê²ƒì´ í™”ê°€ ë˜ëŠ” ì´ì¹˜ë¥¼ ê·¼ë…í•œ ê²ƒì„ ì¦í—˜í•˜ê² ë„다. ê·¸ 아들 ë™ìœ¤ì´ 나ì—게 ìž¥ë¬¸ì„ ë¶€íƒí•¨ìœ¼ë¡œ ì¢…ë‹¹ì˜ ì˜ë¥¼ 헤아리고 ë˜ ê³µì˜ íš¨ë„를 ìƒê°í•˜ì—¬ 오래ë„ë¡ ê·¸ ì‚¬ëžŒì´ ì•„ë‹ˆë¼ ì‚¬ì ˆí•˜ë‹¤ê°€ ì²­ì´ ë”ìš± 간절하므로 ì´ìƒê³¼ ê°™ì´ ì„œìˆ í•˜ì—¬ 立言 å›å­ì˜ 채íƒì„ 기다리기로 한다. 宗生 æ±å‹² 삼가 씀
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉33. <부정공>송ì€ê³µíœ˜í•­ì—´(연기)묘비문(æ¾éš±å…¬è«±äº¢çƒˆ(淵奇)墓碑文)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉35. <부정공>í•™ìƒê³µíœ˜ëª…현묘표(學生公諱明鉉墓表)